SKIPシティ国際Dシネマ映画祭2015で通訳をつとめます [映画]
今年で12回目だそうです。
すでに7月18日のオープニングで、海外ゲストがつけているヘッドフォンに流す通訳をつとめましたが、本日21日と25日には、壇上での監督Q&A*と壇上が日本語の場合の客席でのウィスパリングで通訳をつとめます。
*『スウィング! Swing!』(2014 ハンガリー)
*『君だってかわいくないよ You're Ugly, too』(2015 アイルランド)
*『女狐 リザ Liza the Fox-Fairy』(2015 ハンガリー)
埼玉県の川口駅からさらにシャトルバスと、アクセスはあまりよくありませんが、質の高い作品を良い環境で見ることができ、地元の方々と映画関係者といい感じにまざった観客からの面白い質疑応答に参加できるおすすめの映画祭です。
すでに7月18日のオープニングで、海外ゲストがつけているヘッドフォンに流す通訳をつとめましたが、本日21日と25日には、壇上での監督Q&A*と壇上が日本語の場合の客席でのウィスパリングで通訳をつとめます。
*『スウィング! Swing!』(2014 ハンガリー)
*『君だってかわいくないよ You're Ugly, too』(2015 アイルランド)
*『女狐 リザ Liza the Fox-Fairy』(2015 ハンガリー)
埼玉県の川口駅からさらにシャトルバスと、アクセスはあまりよくありませんが、質の高い作品を良い環境で見ることができ、地元の方々と映画関係者といい感じにまざった観客からの面白い質疑応答に参加できるおすすめの映画祭です。
コメント 0